Elio Varutti: Preghiera dell'Infoibato

mercoledì 7 novembre 2018

Udine, ricordo dei defunti giuliano dalmati e delle vittime delle foibe con l’ANVGD

Francesca Laudicina, assessore al Bilancio del Comune di Udine, ha portato la corona d’alloro alla commemorazione dei caduti giuliano dalmati, svolta il 3 novembre 2018 al Cimitero di San Vito a Udine. La professoressa Laudicina, che ha il babbo Alfio esule da Pola, era accompagnata da Elio Varutti, vice presidente del Comitato Provinciale di Udine dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia Dalmazia (ANVGD).

Udine, corteo al Cimitero di S. Vito, 3 novembre 2018 – Annalisa Vucusa al labaro, l’assessore Francesca Laudicina e il vice presidente ANVGD di Udine Elio Varutti con la corona d’alloro. Fotografia di Bruno Bonetti

Il labaro dell’ANVGD di Udine era sorretto da Annalisa Vucusa, cugina dell’ingegnere Silvio Cattalini, esule da Zara e presidente della stessa ANVGD di Udine dal 1972 al 2017, anno della sua morte.

Il mesto corteo, dalla chiesa del Cimitero al Monumento ai caduti giuliano dalmati, del 1990, posto all’ingresso principale dello stesso camposanto, si è fermato davanti all’opera di Nino Gortan. Qui don Tarcisio Bordignon ha benedetto le corone d’alloro e ha condotto la recita della preghiera dell’Infoibato, composta nel 1959 da monsignor Antonio Santin, vescovo di Trieste e Capodistria. Era già stata deposta, in precedenza, una corona d’alloro del Comune di Udine.

Cimitero di Udine, 3.11.2018 - Preghiera dell'Infoibato, composta da mons. Santin nel 1959. Fotografia di Bruno Bonetti

La scultura monumentale, del 1990, oltre alla targa commemorativa contiene un bassorilievo dello scultore istriano Gortan, nato a Pinguente, che rappresenta, in modo stilizzato, due persone che tenendosi per mano vengono precipitati in una foiba. Secondo un’altra interpretazione si tratterebbe, invece, di un adulto e un bambino che salutano prima di partire per l’esilio. Potrebbero essere “quei andadi”, oppure “quei restadi”.

La prima cerimonia è stata una Santa Messa, alle ore 10,30 in onore delle vittime delle foibe e dei defunti dell’esodo degli italiani d’Istria, Fiume e Dalmazia, presso la chiesa del Cimitero di San Vito in Udine, viale Firenze. Il celebrante, don Tarcisio Bordignon, parroco di San Pio X dal 1966 al 2014, che è stato molto vicino al mondo degli esuli giuliano dalmati, ha ricordato tutti i defunti esuli. Si accenna al fatto che nella stessa parrocchia esisteva il Centro di smistamento profughi (Csp) di Via Pradamano. “Era il più grosso d’Italia”, secondo l’ingegnere Silvio Cattalini. Dal Csp friulano transitarono oltre centomila italiani dell’esodo giuliano dalmata in fuga dalle loro terre a causa delle prepotenze jugoslave, tra il dopoguerra e il 1960, quando chiuse i battenti.

Udine, 3.11.2018, la santa messa nella chiesa del Cimitero. Fotografia di Giorgio Gorlato

Udine, 3.11.2018, la preghiera dell'Infoibato davanti al Monumento ai caduti giuliano dalmati nel Cimitero. Fotografia di Giorgio Gorlato

La cerimonia in Chiesa

Prima della cerimonia religiosa, don Tarcisio ha dato la parola a Varutti, vice presidente dell’ANVGD di Udine, essendo assente per motivi familiari Bruna Zuccolin presidente dello stesso sodalizio.

“Oggi vogliamo ricordare tutti i defunti esuli d’Istria, Fiume e Dalmazia – ha detto Varutti – con particolare riferimento ai sette caduti della fossa comune di Castua, eliminati nel 1945, presso Fiume e tumulati proprio a Udine presso il Tempio Ossario, il 20 ottobre 2018. Ricordiamo le oltre mille vittime della foiba dell’Isola di Zuri, presso Sebenico, uccisi nel 1943. I resti umani di queste foibe sono stati scoperti ed esumati dalle autorità croate nel 2018. Vogliamo rimembrare poi l’uccisione nella foiba di Villa Surani di Norma Cossetto, commemorando il 75° anniversario della morte della giovane studentessa, barbaramente violentata e uccisa il 5 ottobre 1943, dai partigiani titini”.

C’è stato, infine, un motivo contingente per ricordare le vittime delle foibe. “È un onore per noi oggi ricordare Giusto e Mario Chersi, da Parenzo uccisi poco dopo l’8 settembre 1943 e gettati nella foiba di Vines, vicino ad Albona in Istria – ha concluso Varutti – È presente qui tra noi la professoressa Francesca Laudicina, assessore al bilancio del Comune di Udine, in rappresentanza della Civica Amministrazione, ella è nipote di nonno Giusto Chersi”.

Le preghiere sacre, nel corso della funzione religiosa sono state lette da Sergio Satti, esule da Pola nonché decano dell’ANVGD di Udine, oltre che componente dell’attuale Consiglio Esecutivo del sodalizio.

Varutti legge il comunicato ANVGD, vicino a Don Tarcisio Bordignon e a Sergio Satti. Fotografia di Giorgio Gorlato

Prima dell’evento la dirigenza dell’ANVGD di Udine, tramite alcuni esuli dalmati, ha ricevuto il gradevole saluto da parte della signora Franca Balliana, vedova dell’avvocato Pietro Serrentino, figlio di Vincenzo Serrentino, ultimo prefetto di Zara, fucilato a 47 anni nella seconda guerra mondiale dai partigiani jugoslavi. La signora Balliana, che vive a Jesolo (VE), ha inteso inviare i suoi ringraziamenti all’ANVGD di Udine per tutta l’attività svolta a favore dei temi dell’esodo giuliano dalmata soprattutto nel web.

All’incontro era presente, tra gli altri, Giovanni Adami, presidente della Federazione Italiana Pallacanestro Friuli, assieme alla madre Sandra Drioli, esule da Isola d’Istria. Si comunica, infine che la manifestazione dell’ANVGD di Udine del 3 novembre 2018 ha avuto il saluto ufficiale della Prefettura di Udine, le cui autorità erano impegnate nelle contemporanee celebrazioni patriottiche, in piazza Libertà, per il centenario dell’ingresso delle truppe italiane a Udine per la liberazione dal giogo austro-tedesco che vessava il Friuli dal 1917, dopo la rotta di Caporetto.

Nella chiesa del Cimitero, tra i tanti soci ANVGD, c’erano i fratelli Vittore (1929) e Onorina Mattini (1924), esuli da Pinguente; il loro babbo Francesco fu ucciso dopo l'8 settembre 1943 e gettato nell’abisso Bertarelli (m. 365 di profondità), nelle vicinanze del Monte Maggiore, in croato Učka (m. 1.396). C’erano Fabiola Modesto Paulon (1928), esule da Fium, oltre ai fratelli Giorgio e Daria Gorlato, da Dignano d’Istria, il cui padre Giovanni, notaio “fu preso dai titini nel maggio 1945 e mai più rivisto, poi ci hanno detto che è stato gettato in una foiba”.

Cenni bibliografici e sitologici

Elio Varutti, Il campo profughi di via Pradamano e l’associazionismo giuliano dalmata a Udine: ricerca storico sociologica tra la gente del quartiere e degli adriatici dell’esodo. 1945-2007, Udine, Associazione nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, Comitato provinciale di Udine, 2007 (esaurito).

E. Varutti, La foiba di Mario e Giusto da Parenzo, 1943, on-line dal 27 aprile 2015.

http://eliovarutti.blogspot.com/2015/04/la-foiba-di-mario-e-giusto-da-parenzo.html

E. Varutti, Italiani d’Istria, Fiume e Dalmazia esuli in Friuli 1943-1960. Testimonianze di profughi giuliano dalmati a Udine e dintorni, Udine, Provincia di Udine / Provincie di Udin, 2017. Anche nel web, dal 2018:

https://www.academia.edu/36303656/Italiani_d_Istria_Fiume_e_Dalmazia_esuli_in_Friuli_1943-1960._Testimonianze_di_profughi_giuliano_dalmati_a_Udine_e_dintorni

Cimitero di Udine, 3.11.2018, benedizione di don Tarcisio Bordignon, classe 1930. Fotografia di Fulvio Pregnolato

Fotografia di Fulvio Pregnolato

Servizio giornalistico e di Networking a cura di Tulia Hannah Tiervo, Sebastiano Pio Zucchiatti e E. Varutti. Fotografie di Giorgio Gorlato, Bruno Bonetti, E. Varutti e dall’archivio dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia Dalmazia (ANVGD), Comitato Provinciale di Udine, che ha la sua sede in Vicolo Sillio, 5 – 33100 Udine. Telefono e fax 0432.506203 – orario: da lunedì a venerdì ore 9,30-12,30. Presidente dell’ANVGD di Udine è Bruna Zuccolin.

Chiesa del cimitero di Udine, poco prima della santa messa, 3 novembre 2018. Fotografia di E. Varutti

domenica 5 novembre 2017

Udine, preghiere per le vittime delle foibe, 3.11.2017

Bruna Zuccolin, presidente del Comitato Provinciale di Udine dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia Dalmazia (ANVGD) ha voluto fermamente proseguire nella tradizione intrapresa dall’ingegnere Silvio Cattalini, compianto presidente dell’ANVGD di Udine, di ricordare gli esuli defunti e le vittime delle foibe ai primi di novembre.

Udine, 3 novembre 2017, Cimitero di San Vito, viale Firenze, corteo con labaro e corona d'alloro aperto da Bruna Zuccolin (presidente ANVGD Udine) e Elio Varutti (vice presidente ANVGD Udine)

Così venerdì 3 novembre 2017 il Comitato Provinciale dell’ANVGD di Udine ha organizzato due appuntamenti religioso-patriottici molto sentiti e apprezzati dalla popolazione.

La prima cerimonia è una Santa Messa, celebrata alle ore 10,30 in onore delle vittime delle foibe e dei defunti dell’esodo degli italiani d’Istria, Fiume e Dalmazia, presso la chiesa del Cimitero di San Vito in Udine, viale Firenze. Il celebrante, don Tarcisio Bordignon, classe 1930, ex parroco di San Pio X, che è stato molto vicino al mondo degli esuli giuliano dalmati, ha ricordato tutti i defunti esuli. Si ricorda che dal Centro di Smistamento Profughi di Via Pradamano, nella stessa zona di quella parrocchia, transitarono oltre centomila italiani dell’esodo giuliano dalmata in fuga dalle loro terre a causa delle prepotenze jugoslave, tra il dopoguerra e il 1960, quando il CSP chiuse i battenti.

Bruna Zuccolin, presidente ANVGD di Udine, pronuncia una particolare preghiera in onore delle vittime delle foibe e di tutti gli esuli defunti lontano dalle loro terre

A seguire c’è stata la seconda breve cerimonia al Monumento ai caduti giuliani e dalmati, a sinistra dell’ingresso principale dello stesso Cimitero monumentale, preceduta da un corteo con la corona d’alloro da deporre al monumento stesso. Detta cerimonia è consistita nella posa e benedizione della corona di alloro al monumento stesso, già adornato con una corona del Comune di Udine da poco posata. L’opera monumentale, del 1990, oltre alla targa commemorativa contiene un bassorilievo dello scultore istriano Gino Gortan, di Pinguente, che rappresenta, in modo stilizzato, due persone che tenendosi per mano vengono precipitate in una foiba.

Udine, Chiesa del cimitero monumentale, da sinistra: Elio Varutti, Sergio Satti, Furio Honsell, sindaco di Udine, Bruna Zuccolin e un altro socio

Molto commovente è stata la recita da parte delle autorità, dei soci dell’associazione, di don Tarcisio Bordignon e degli altri presenti della cosiddetta preghiera dell’infoibato, composta da Monsignor Antonio Santin nel 1959, vescovo di Trieste e Capodistria.

Davanti al Monumento Furio Honsell, sindaco di Udine, ha ricordato la grande energia e le numerose attività per gli esuli dell’ingegnere Silvo Cattalini, con la sua voglia di tenere sempre accesi il ricordo e la memoria della sua Zara e delle terre perdute. Anche Bruna Zuccolin, nel suo intervento, ha ricordato con affetto e simpatia Cattalini, esprimendo la volontà di proseguire, sostenuta dal Consiglio Esecutivo dell'ANVGD di Udine, nel cammino intrapreso dal “comandante di Zara”.

Don Tarcisio Bordignon conduce la lettura della preghiera dell'infoibato

Ha poi preso la parola l’ingegnere Sergio Satti, per alcuni decenni al fianco di Cattalini, nella veste di vice presidente. “Quando al liceo a Bolzano ha detto Satti – dove la mia famiglia era finita esule, dicevo di essere nato a Pola, tutti mi davano del fascista, ma non era vero”. Poi Satti ha ricordato l’impegno che si prese proprio il sindaco Honsell verso il 2009 di realizzare un’opera per ricordare in città le Vittime delle Foibe. Così si arrivò alla creazione del Parco Vittime delle Foibe tra via Manzini e via Bertaldia inaugurato il 26 giugno 2010, non senza superare un vespaio di polemiche. Anche l’attutale vice presidente dell’ANVGD di Udine, Elio Varutti, è intervenuto per spiegare ai convenuti l’opera di Gortan. Al termine dell’incontro si è tenuto un buffet presso un bar della zona per fare incontrare i numerosi soci intervenuti.

Ecco una breve biografia di Nino Gortan. Pittore, scultore e incisore è nato a Pinguente d'Istria nel 1931 ed è morto a San Daniele del Friuli, nel 2001. L’artista è di famiglia originaria della Carnia stabilitasi a Pinguente in Istria nel 1870. Dal 1950 Gortan è vissuto a San Daniele del Friuli dove ha realizzato, tra l'altro, i portali del duomo. Ha partecipato alla Biennale d'arte sacra di Bologna. Sue opere sono presenti anche a Montereale Valcellina, Gorizia, Udine ed Atene (portali di bronzo del santuario di Sant'Irene). Per il governo del Camerun ha realizzato la statua dell’eroe nazionale.

Udine, loggia a sinistra dell'ingresso al Cimitero monumentale, il diacono Lorenzo, l'architetto Franco Pischiutti al labaro, Bruna Zuccolin, Elio Varutti e il sindaco Honsell

Servizio fotografico di Giorgio Gorlato, che si ringrazia per la collaborazione.

Servizio di redazione di networking a cura di Girolamo Jacobson e di Elio Varutti.
--

Rassegna stampa:

- “Cerimonia a Udine in ricordo dei profughi giuliano-dalmati”, dal 31 ottobre 2017, su friulionline.

- “Cerimonie al Cimitero di Udine”, dal 26 ottobre 2017, su Il Friuli.it

- Profilo Facebook di ANVGD Gorizia, post del 25 ottobre 2017.

Davanti al Monumento dedicato ai Caduti giuliani e dalmati

Chiesa del cimitero di Udine. Aspettando don Tarcisio Bordignon per la funzione religiosa in onore delle vittime delle foibe