La pietà e lo spirito di umanità non hanno bandiere. Questo è
un racconto di forte emozione. È successo a Tolmino, oggi Slovenia, nella
frazione di Lom, poche case in un ambiente bucolico presso Cal di Canale. Siamo
nella Valle dell’Isonzo, appartenuta, dopo la Grande Guerra, al Regno d’Italia
e facente parte della provincia di Gorizia. Dopo la Seconda guerra mondiale
divenne Jugoslavia. Nel piccolo cimitero ci sono due tombe senza iscrizione. Un
signore del posto Antonio, di 93 anni, assieme alla moglie si reca a rendere
omaggio a quei poveri resti umani, per pietà e umanità. Erano due nemici, erano
due militari italiani di Verona, fucilati dai titini a fine ottobre del 1943.
Ecco i loro nomi: Stefano Rizzardi, studente universitario di 17 anni, fratello
del conte Rizzardo Rizzardi, e Sergio Bragaja, di 19 anni, fratello maggiore di
Giorgio, noto esponente del Pci veronese. Nell’Elenco dei Caduti della
Repubblica Sociale Italiana sono citati come bersaglieri volontari dei Battaglioni
B. Mussolini. Il primo militare è fucilato il 25 ottobre, mentre il secondo è
ammazzato il giorno successivo. Il conte Rizzardo Rizzardi desiderava tanto
sapere il luogo della sepoltura del fratello, ma non fu mai accontentato fino
alla sua morte, avvenuta nel 2010. Stefano Ederle il nipote, avvocato, con
grandissima emozione ha trovato invece l’occasione di scoprire dove fosse stato
seppellito il caro zio Rizzardi diciassettenne, che fu prima Medaglia d’Oro
della RSI.
Alle famiglie dei caduti, come succede, giungevano pochi dettagli
sul massacro. Vennero a sapere solo che i due militari vennero fucilati da
partigiani titini in un paesino dalle parti di Tolmino, dietro una vecchia
scuola e poi gettati in una fossa comune.
Allora il nipote Stefano Ederle, nel 2019, si reca in Slovenia
proprio a Lom e a Cal di Canale, alla ricerca di notizie riguardo alla tomba
dello zio e del suo commilitone. Parla in lingua inglese con qualche giovane e
con alcuni abitanti del posto che, rispondendo in sloveno, nulla sanno di fatti
storici così in là nel tempo. Stefano Ederle non demorde e così la cortese giovane
traduttrice e la sua famiglia lo portano dal vecchio del villaggio, tale
Antonio Baldazzi, di 93 anni, oggi con cognome slavizzato. Gospod Anton, il signor Antonio disse di ricordare bene quella
vicenda e rivelò dei nuovi particolari pieni di umanità.
La famiglia Rizzardi di Verona sapeva che i due giovani
bersaglieri erano stati catturati dai partigiani, passati per le armi, seppelliti
in una fossa comune e mai più ritrovati. In quel villaggio di poche anime, sotto
il controllo titino, però qualcuno aveva avuto pietà di quei due giovani
ammazzati e li aveva tolti dalla fossa e sepolti cristianamente nel minuscolo
cimitero locale, dove oggi le loro tombe anonime sono ancora curate da Antonio,
allora giovane, e dalla sua consorte. Come ha scritto Maria Vittoria Adami su «L’Arena»
di Verona, del 10 febbraio 2019, dopo aver intervistato Stefano Ederle: “I
dettagli combaciano: quei corpi erano di due giovani italiani uccisi dietro
l’ex scuola e sono gli unici italiani assassinati qui. Mi hanno detto che ci
sono ancora i bunker dove erano stati imprigionati. Ad aprile andrò a vederli,
ma porterò anche del vino in dono per ringraziarli non solo di avermi svelato
il luogo di sepoltura, ma anche per aver curato quelle due tombe. Mio zio
combatteva dalla parte sbagliata, ma era giovane. Fu assassinato. Mio nonno non si
diede mai pace. Sapere che lo zio non è stato solo, che qualcuno si è preso
cura di lui per tutto questo tempo ci commuove e avrebbe riempito di gioia mio
nonno”.
Lom di Canale (Slovenia), le due tombe di Stefano Rizzardi e Sergio
Bragaja (in basso a sinistra), massacrati dai titini nel 1943. Fotografia di
Stefano Ederle 2019
Stefano Rizzardi era partito da Verona nel mese di ottobre
del 1943 col Battaglione Mussolini. Pure il fratello Rizzardo, di 19 anni, e
Sergio Bragaja erano di stanza nell’Alta Valle dell’Isonzo. Stefano fu incaricato
della difesa della stazione di Auzza, mentre Rizzardo a Santa Lucia d’Isonzo
(in sloveno: Most na Soči).
Dopo qualche giorno di servizio, Stefano fu catturato dai
titini e messo in galera con Sergio Bragaja a Lom. Il fratello Rizzardo Rizzardi
tentò invano un’azione per liberarlo, ma dovette ripiegare lungo le fognature e
fu colpito dalle bombe a mano lanciate dai titini. Ebbe una lesione alla gamba
che si portò dietro per tutta la vita. Ci furono pure dei patteggiamenti per la
liberazione dei due bersaglieri. Si pensò ad uno scambio con dei partigiani. L’operazione
fallì e Stefano fu fucilato il 25 ottobre, Bragaja il giorno successivo. A
Stefano Rizzardi, prima Medaglia d’Oro della RSI, fu intitolato il 21° Corpo
delle Brigate Nere del Partito Fascista Repubblicano, che ebbe decine di caduti
nel 1944-1945 soprattutto in Veneto.
I corpi dei due bersaglieri uccisi a Lom finirono nell’oblio,
ma la gente del luogo ha avuto pietà e li hanno sepolti degnamente. Così si conclude
l’articolo di Maria
Vittoria Adami che riporta le parole di Stefano Ederle: “Ho chiesto ad Antonio
perché fecero quel gesto: ‘Perché erano giovani’, mi ha risposto. E ci siamo
abbracciati”.
Il conte Rizzardo Rizzardi. Coll. Stefano Ederle, Verona
Altre notizie, 120 bersaglieri fucilati
Signor Stefano Ederle ha qualche altro ricordo di quei fatti?
“Mio nonno Rizzardo, bersagliere combattente a Santa Lucia dell’Isonzo mi
raccontava sempre che i partigiani si massacravano tra loro – ha detto Stefano
Ederle – basti pensare a quanto è accaduto ai partigiani delle Brigate Osoppo a
Porzùs, in Friuli”.
Per quanto tempo suo nonno Rizzardo è stato nella Valle dell’Isonzo?
“Mio nonno ha combattuto per due anni – è la risposta – ed è stato poi fatto
prigioniero dai titini. Condannato a morte, è fuggito per due volte, l’ultima
fuga qualche minuto prima della fucilazione sua e di altri 120 commilitoni
bersaglieri. Fu l’unico a salvarsi. Si potrebbe scrivere un libro!”.
Allora il nonno Rizzardo Rizzardi raccontava in famiglia
della guerra? “Mio nonno era molto riservato e non parlò mai degli orrori che
visse in guerra – conclude Stefano Ederle – Negli ultimi suoi anni di vita, si
lasciò andare solo con me e mi raccontò tantissimo dei due anni di guerra, poi
la sua prigionia e la fuga. Fu braccato come un cane. C'erano episodi terribili, come quando
si trovò circondato dall’intero IX Korpus titino (nel cielo probabilmente si
era appena paracadutato il figlio di Churchill) e fu l’unico a salvarsi. Gli
morì davanti il suo migliore amico, il conte Carlo Alberto Giusti del Giardino,
il 17 dicembre 1943 a Chiapovano (GO). Mi raccontò di quando fu catturato a
fine giugno 1945, delle torture e della prigionia, delle fucilazioni e delle due fughe, durante le quali ebbe dei
corpo a corpo”.
Così si conclude il contributo di Stefano Ederle, ancora
commosso per aver ritrovato la tomba dello zio Stefano Rizzardi e del suo
commilitone accudita con pietà da Gospod
Anton e dalla sua signora.
Tragico destino in quelle terre anche per un altro prozio di
Stefano Ederle: la nota Medaglia d’Oro Carlo Ederle, cui sono intitolate molte
vie, piazze e la caserma USA di Vicenza (Camp Ederle). Pluridecorato ufficiale d’artiglieria del Regio Esercito,
Carlo Ederle durante la Prima guerra mondiale cadde in combattimento nel
dicembre del 1917, venendo insignito della Medaglia d’oro al valor militare
alla memoria.
La lettera del Duce
alla madre di Stefano Rizzardi
Si riporta qui di seguito il testo della lettera del Duce
manoscritta in risposta alla missiva della bisnonna di Stefano Ederle. Nonna Rizzardi
non voleva che il Duce intitolasse il nome di un reparto di Camicie nere al
giovane fucilato dai titini Stefano Rizzardi (Zio di Stefano Ederle, di cui
porta orgogliosamente il nome di battesimo). Pensate un po’ voi, nonna Rizzardi
disse che suo “figlio era caduto solo nel compimento del proprio dovere”.
(Collezione Stefano Ederle, Verona).
“Repubblica Sociale Italiana (intestazione)
Il Duce (prestampato)
Gentile Signora e Camerata,
la vostra lettera mi ha profondamente / commosso e farò come
voi desiderate. / Il vostro eroico figliuolo è entrato / nella Storia gloriosa
della Patria / che vuole risorgere e risorgerà. / Il suo sacrificio non deve
non / può essere vano. Accogliete i / segni della mia simpatia insieme / coi
miei cordiali rispettosi saluti. / 16 marzo XXIII. Mussolini”.
Un lacerto della lettera di Mussolini alla mamma di Stefano
Rizzardi ucciso dai titini nel 1943. Collez. Stefano Ederle, Verona
Fucilazioni fra
partigiani titini
Mi permetto di riportare un fatto accadutomi durante alcune
interviste sull’esodo italiano dall’Istria, dalla Valle dell’Isonzo, da Fiume e
dalla Dalmazia. Stefania Bukovec, mia vicina di casa quando ero bambino, in Via
delle Fornaci, a Udine, nei pressi del Centro di smistamento profughi istriani di Udine, mi raccontava della sua fuga, nel 1949, da ciò che era diventata
Jugoslavia di Tito.
Era il 4 maggio 2007. La signora Bukovec è nata nel 1921 a
Cal di Canale, frazione di Canale d’Isonzo, in quella che era provincia di
Gorizia, dal 1918 al 1945. Oggi è Slovenia. Non voleva affrontare un certo
argomento. Quello delle sparatorie fra partigiani. Me lo accennava e poi si
ritraeva, pensando di svelare chissà quale segreto a me, suo dirimpettaio, che
lei vide nascere e crescere nelle case di esuli, sfollati e statali. Le
raccontai di ciò che avevo ascoltato nelle mie interviste, delle foibe, della
pulizia etnica, di partigiani titini arrivati sul litorale istriano dalla
Bosnia, dalla Serbia e da altri posti lontani della Jugoslavia che fucilavano i
dalmati, accusati di “renitenza alla leva partigiana”.
Allora lei si aprì e mi raccontò di un giovane del suo paese,
in divisa partigiana, freddato da un ufficiale titino venuto da distante.
“C’era un giovane di Cal, ce lo ricordiamo bene io e i miei familiari, perché
lo conoscevamo da bambino – ha detto Stefania Bukovec – si chiamava Valentino
Lipicar, era coi partigiani e gli ha sparato un altro che era con lui”. Come, è
proprio sicura, un partigiano ucciso da un altro partigiano titino? “Sì è
successo così – è la risposta della signora Bukovec – a Valentino avevano
ordinato di sparare su un civile, ma lui si rifiutava di uccidere quell’uomo
disarmato, allora l’altro partigiano gli ha sparato; in paese tutti dicevano
‘Come si fa ad ammazzare un ragazzo perché si rifiutava di sparare a un uomo’.
In paese siamo rimasti tutti male”. Fin qui il ricordo di Stefania Bukovec,
scomparsa nel 2015.
Agostino Negro, Plezzo, Panorama di Oltresonzia con il Monte Canin,
"Edizione Riservata A. Negro - Tolmino". Coll. E. Varutti
Lo scrittore udinese Lino Leggio, è nato nel 1944 a Santa
Lucia d’Isonzo, nella vecchia provincia di Gorizia, divenuta, dopo il 1945,
Jugoslavia. Figlio di Giovanni, siciliano salito al Nord per il servizio
militare, e di Giuseppina, anch’egli fa parte dell’esodo giuliano. Leggio ha raccontato
degli anni Cinquanta, delle bande giovanili, ma anche del gua (arrotino), del gelataio col carretto, della caldarrostaia, dei
primi blue jeans e dei dischi di Elvis Presley. Lino Leggio ha detto di essere
“sfollato a Udine con la famiglia nel 1945”, quando la Jugoslavia ha allargato
le frontiere. Il babbo andò a vedere che aria tirava al Campo profughi, che
accoglieva allora soprattutto italiani d’Istria, della Valle dell’Isonzo, di
Fiume e della Dalmazia, ma pure qualche individuo dei Balcani, forse buttato
fuori dalle galere patrie, per liberarsi della zavorra. “Noi lì non andiamo,
perché ho visto dei rumeni con i coltelli”. Così la famiglia Leggio si adattò a
vivere in una casa sistemata alla meno peggio dal babbo, con accorgimenti degli
anni 1945-1946. Potete solo immaginare! Infatti, nel 1950, uscì il bando per le
graduatorie delle Case Fanfani di Via delle Fornaci, vicino al Centro smistamento profughi più grande d’Italia, da dove passarono oltre 100 mila
individui, un terzo dell’esodo giuliano dalmata. La famiglia Leggio ebbe il
punteggio massimo, per le condizioni miserevoli in cui viveva, così entrò nella
casa popolare al n. 5 di Via delle Fornaci. Si veda: Prefettura di Udine, Foglio Annunzi Legali, n. 80, 4 aprile
1951.
I piccoli discendenti di Stefano Rizzardi mettono un fiore accanto al ricordino del loro avo alla foiba di Basovizza (TS). Coll. Stefano Ederle,
Verona
Fonti orali e digitali
Per la grande disponibilità dimostrata, desidero ringraziare
e ricordare le seguenti persone da me intervistate a Udine con taccuino, penna
e macchina fotografica, se non altrimenti indicato.
- Stefania Bukovec, Cal di Canale, frazione di Canale
d’Isonzo (GO) 1921-Pradamano (UD) 2015,
int. del 4 maggio 2007.
- Stefano Ederle, Verona 1975, messaggi in Facebook nel gruppo
“Essere italofoni TM” del 20-30 giugno ed e-mail del 3-4 luglio 2019.
- Lino Leggio, Santa Lucia d’Isonzo (GO), 1944, dati raccolti
in pubblico il 4 luglio 2015 a Palazzo Morpurgo, a Udine, durante un evento col sindaco, con l’assessore al
turismo e il giornalista Gian Paolo Polesini, figlio di un esule da Parenzo.
Collezione privata
Coll. Stefano Ederle, Verona.
Bibliografia e
sitologia
- Maria Vittoria Adami, “Scopre a Tolmino la tomba dello zio ucciso nel ’43”, «L’Arena», 10 febbraio 2019.
- Elenco “Livio
Valentini”, Caduti Repubblica Sociale Italiana, nel web.
- Li Noleggio, La banda
delle cataste: i ragazzi del Friuli anni Cinquanta, Pordenone, Edizioni
Biblioteca dell’Immagine, 1999.
- E. Varutti, Il campo
profughi di via Pradamano e l'associazionismo giuliano dalmata a Udine: ricerca
storico sociologica tra la gente del quartiere e degli adriatici dell'esodo.
1945-2007, Udine, Associazione
nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, Comitato provinciale di Udine, 2007
(esaurito).
- E. Varutti, Esodo dolce da Tolmino, 1945, on line dal 18 maggio 2016.
- E. Varutti, Italiani
d’Istria, Fiume e Dalmazia esuli in Friuli 1943-1960. Testimonianze di profughi
giuliano dalmati a Udine e dintorni, Udine, Provincia di Udine / Provincie
di Udin, 2017 (esaurito). Seconda edizione nel web (2018).
Approfondimenti
Sulle uccisioni tra partigiani titini si possono vedere le
seguenti opere, derivanti dalle ricerche del Laboratorio di Storia del Comitato
Provinciale di Udine dell’ANVGD:
- E. Varutti, Giuseppe Baucon, di Gradisca, salvatosi dalla fucilazione titina e dalla foiba a Circhina nel 1944, on line dal 20 settembre 2018.
- Andrea Negro, Josip
Bavcon. Storia dell’uomo sopravvissuto alla strage di Cerkno nel 1944,
Università degli studi di Udine, Corso di laurea in Lettere, relatore prof.
Paolo Ferrari, a.a. 2017-2018, pp. 120.
--
Servizio giornalistico e di Networking a cura di Tulia Hannah
Tiervo, Sebastiano Pio Zucchiatti e Elio Varutti. Lettore: Stefano Ederle. Fotografie
di Stefano Ederle, da collezioni private citate nell’articolo e dall’archivio
dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia Dalmazia (ANVGD), Comitato
Provinciale di Udine, che ha la sua sede in via Aquileia, 29 – primo piano, c/o ACLI – 33100 Udine. – orario: da lunedì a venerdì ore 9,30-12,30. Presidente dell’ANVGD di
Udine è Bruna Zuccolin.
--
